BA SJ 1225-0126 - Journal - Seite 3
EDITORIAL
Stadt-Journal Dezember 2025 & Januar 2026
reduzieren, sowie die Verwaltung zu
straffen, tragen Früchte. Der Haushaltsentwurf für das kommende Jahr
sieht keine Kreditaufnahme vor, im
Gegenteil: die Stadt Bad Aibling wird
über 4 Millionen Euro alte Schulden
tilgen. Gleichzeitig schaffen wir eine
kleine, freie Finanzspanne und erwirtschaften die Mindestzuführung.
Ein solider Haushalt ist möglich, weil
wir an einem Strang gezogen haben.
Sehr geehrte Damen und
Herren, liebe Bad Aiblinger,
werte Gäste,
Sie halten die letzte Ausgabe unseres
Stadt-Journals im Jahr 2025 und die
erste im Jahr 2026 in Händen. Der
Jahreswechsel ist eine Zeit, in der viele
von uns innehalten und Bilanz ziehen.
2025 war kein leichtes Jahr für uns
als Kommune. Das sieht man vor allem
am Haushalt für 2026, den der
Stadtrat Anfang Dezember beraten
und beschließen wird. Wir haben
klare Auflagen vom Landratsamt, die
wir erfüllen müssen und erfüllen
können. Während die Einnahmen
stagnieren, steigen die Ausgaben
stark in nahezu allen Bereichen.
Hinzu kommen neue Aufgaben, die
von Bund und Land an die Kommunen
übertragen werden, oft ohne ausreichende finanzielle Ausstattung. Unsere
Bemühungen des alten Jahres, Einnahmen zu steigern, Ausgaben zu
Wir müssen aber weiterhin sparen bis
sich die Rahmenbedingungen für alle
Kommunen wieder bessern. Ich bin
dem Stadtrat dankbar, dass wir gemeinsam die Herausforderung und
auch die Verantwortung sehen und
wahrnehmen. In den vergangenen
Jahren wurde in großem Einvernehmen
viel investiert – keine Luxusvorhaben,
sondern ganz klare Zukunftsaufgaben,
die wir schon erledigt haben. Jetzt
heißt es, zu konsolidieren und auch
neu zu ordnen. Das ist eine schwierige Aufgabe. Wir werden das tun –
mit Vernunft, Respekt vor dem Erreichten und mit Verantwortung für
das, was vor uns liegt. Wir werden
Bad Aibling nicht kaputt sparen, wir
werden aber in schwierigsten Zeiten
eine notwendige Haushaltskonsolidierung vornehmen.
Neben all den Herausforderungen
dürfen wir aber nicht vergessen, was
unsere Stadt besonders lebenswert
I N H A LT
Zu allen mit diesem Logo gekennzeichneten Veranstaltungen
gibt es auch Informationen im Stadt-Journal TV.
Jeden 1. Mittwoch des Monats bringt das Regional Fernsehen
Oberbayern rfo ab 18:30 Uhr stündlich Aktuelles rund um
die Kurstadt. Die Mediathek mit den monatlichen Sendungen
finden Sie im Internet unter www.bad-aibling.de ■
4–12 » Veranstaltungen
· Vorweihnachtszeit in Bad Aibling
· Christkindlmarkt in Bad Aibling
· Aiblinger Adventssingen
· Wunschbaumaktion im Rathaus
· Max Mannheimer Kulturtage 2026
14–15 » Kur- und Touristinformation
· Gebrauchsanleitung zum Umgang
mit dem menschlichen Körper
· G'sunde G'schichten – Bad Aibling
erleben und leben
38–41 » Infos, Tipps und Vereine
· Vorhang auf für das neue Kinderprinzenpaar – Prinzessin Julia I.
und Prinz Marinus III.
· Lisa Lederer und Marinus Halbig
sind die Regenten des Aiblinger
Faschings 2026
Redaktionsschluss: Mittwoch, 14. Januar 2026
3
macht: das vielfältige Vereinsleben,
die zahlreichen Veranstaltungen und
das große Engagement, das viele
Bürger Tag für Tag einbringen. Wie
lebendig dieses Engagement ist, zeigte
sich auch in diesem Jahr an vielen
Stellen. Parkfest und Bürgerfest, die
verschiedenen Märkte oder das
Stadtradeln, das wieder zahlreiche
Teilnehmer mobilisierte, um nur einige
wenige Beispiele zu nennen. Unsere
Kulturveranstaltungen – vom Gitarrenfestival Saitensprünge bis hin zu den
Literaturtagen – haben Bad Aibling
über die Stadtgrenzen hinaus als
Kulturstadt profiliert. Ebenso prägen
unsere Vereine das gesellschaftliche
Leben, ob bei Sport, Musik, Feuerwehr oder Sozialem. Ohne diesem
enormen, ehrenamtlichen Einsatz so
vieler Menschen wäre all das nicht
möglich! Auch unsere Schulen, Kindertagesstätten und sozialen Einrichtungen leisten Tag für Tag einen wertvollen Beitrag, um Familien zu unterstützen und jungen Menschen gute
Chancen für die Zukunft zu eröffnen.
Mein Dank gilt allen, die sich im vergangenen Jahr mit Ideen, Zeit und
Herzblut eingebracht haben – in Vereinen, Organisationen, Institutionen,
Stadtrat und Stadtverwaltung. Ihr
Einsatz, Ihre Kreativität und Ihr Gemeinschaftsgeist machen Bad Aibling
zu dem, was es ist: eine lebendige,
zugewandte und zukunftsorientierte
Stadt, auf die wir gemeinsam stolz
sein können.
Zum Jahresende wünsche ich Ihnen
und Ihren Familien von Herzen eine
besinnliche Adventszeit, frohe Feiertage und einen guten Start in ein gesundes, glückliches und friedvolles
Jahr 2026. Lassen Sie uns mit Optimismus, Vertrauen und Tatkraft in
das neue Jahr gehen und gemeinsam
weiter daran arbeiten, unsere schöne
Kurstadt mit Leben zu füllen und positiv zu gestalten
Mit den besten Grüßen
Ihr
Stephan Schlier
Erster Bürgermeister ■
