BadAiblingDasMagazin_2026 - Magazin - Seite 44
44 Genuss Leben
GROSSARTIGE AUSWAHL
Egal, ob morgens, mittags oder abends: Genuss geht in
unserer schönen Kurstadt immer. In Cafés und Eisdielen,
in Restaurants und Wirtschaften, in Bier- oder Gastgärten. Vielfalt – dein Name ist Bad Aibling.
W
ie wäre es zum Auftakt mit einem schönen Brunch
auf einer gemütlichen Terrasse mitten in Bad Aibling?
Da genießen wir nicht nur eine bunte Auswahl an Köstlichkeiten, sondern können zugleich auch gleich ein wenig die
anderen Stadtbesucher beobachten. Damit wir bald wieder
Hunger haben, brechen wir danach erst einmal zu einer ausgiebigen Radtour durch das malerische Umland auf. Obwohl:
Für eine gepflegte Brotzeit haben wir in Bayern eigentlich
immer Appetit. Vormittags, mittags oder abends treffen wir
uns gerne im Biergarten und genießen bayerische Spezialitäten wie resche Brezn, cremigen Obatzden und knackige
Radieserl, dazu eine kühle Maß Bier. Im Schatten von alten
Kastanienbäumen schmeckt es einfach besonders gut. Hier
trifft man auf ein spezielles oberbayerisches Lebensgefühl,
auf Tradition und Heimatverbundenheit. Einheimische und
Gäste genießen gemeinsam, der Alltag bleibt weit hinter uns.
Doch zurück in die Mitte: Ein Stadtbummel durch Bad Aibling
macht gleich noch mehr Spaß mit einem Eis in der Hand oder
mit einer Pause bei Kaffee und Kuchen. Wir schlendern vorbei
an kleinen Geschäften, liebevoll dekoriert. Da können wir ja
gleich noch ein hübsches Mitbringsel kaufen. Oder ein Buch
für den Nachmittag auf dem Liegestuhl unterm Apfelbaum.
Für den Abend müssen wir uns dann entscheiden, ob es
bayerisch oder international, traditionell oder modern
weiter geht, ob wir Schweinsbraten mit Knödel, Steak
und Salat, Pizza oder Ziegenkäse in Karottentextur essen
möchten. Aber zuvor gönnen wir uns noch einen Sundowner,
ganz entspannt auf der Hotelterrasse oder am Seeufer. Unser
Fazit nach dem köstlichen, kulinarischen Streifzug durch
Bad Aibling lautet: Wie gut, dass es in und um die schöne
Kurstadt so viele Möglichkeiten gibt, sich zu bewegen.
